TRAFFIC - Should we blame the victim of head injuries if they are not wearing helmets for everything they do?

We have certainly covered "blame the victim" syndrome, but a case about to go to court puts a whole new angle on it. Could helmets be required even for car drivers ...

http://www.treehugger.com/bikes/should-we-blame-victim-head-injuries-i